| KUPNO | SPRZEDAŻ | |
 EUR |
4,1900zł | 4,3400zł |
 USD |
3,6000zł | 3,6800zł |
 CHF |
4,4600zł | 4,6100zł |
 GBP |
4,8800zł | 5,0800zł |
 CZK |
0.1660zł | 0.1780zł |
Kurs z dnia: 2025-06-20
| Środa | +7° | +3° | |
| Czwartek | +7° | +4° | |
| Piątek | +10° | +7° | |
| Sobota | +10° | +7° | |
| Niedziela | +8° | +4° | |
| Poniedziałek | +6° | +3° |
Przy pięknym jesiennym słoneczku 25 września br na „Obserwatorze" rozegrany został Indywidualny Bieg Przełajowy „Złoty Liść", który był pierwszą edycją Ligi Przełajowej Szkół Podstawowych. Liga składa się z 3 edycji (jesienny bieg „Złoty Liść" oraz 2 biegi wiosenne „Witaj Wiosno" i „Ku Słońcu"), w której zawodnicy zdobywają punkty za poszczególne miejsca. O końcowym sukcesie zawodnika decyduje suma punktów zdobytych podczas wszystkich 3 biegów. W zawodach udział wzięło 71 uczniów z 4 szkół (SP 1 Bogatynia, SP 3 Bogatynia, SP Porajów, SP 5 Bogatynia) z terenu Miasta i Gminy.
Nawet do 5 lat pozbawienia wolności grozi 45 – latkowi podejrzanemu o kradzież. Sprawca przy użyciu taczki kradł betonową kostkę brukową. Wartość skradzionego mienia oszacowano na blisko 700 złotych. Policjanci z komisariatu policji w Leśnej ustalili i zatrzymali sprawcę kradzieży betonowej kostki brukowej. 45 – latek przy użyciu taczki przewoził kostkę na swoje podwórze.
W sobotę 22.09.2012 na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu odbyła się uroczystość Inauguracji Sportowego Roku Szkolnego 2012/2013. Oficjalnego otwarcia dokonali Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego Włodzimierz Chlebosz oraz Dolnośląski Kurator Oświaty Beata Pawłowicz. Podczas uroczystości zostały ogłoszone wyniki współzawodnictwa sportowego szkół województwa dolnośląskiego. Miło nam poinformować, że Gimnazjum nr 1 ze Zgorzelca zajęło drugie miejsce na 327 sklasyfikowanych szkół, ulegając jedynie Zespołowi Szkół Sportowych z Lubina.
Niemal dokładnie w połowie miesiąca, 12 października (piątek), zapraszamy wszystkich pod zieloną kopułę na godz. 19 na koncert piosenek Jacka Kaczmarskiego w wykonaniu Duetu Poema Forte.
Będzie można usłyszeć trzynaście utworów:
22 września br. na scenie Opery Wrocławskiej, Zespół Ludowy Rozmaryn, wśród 19 dolnośląskich ludowych zespołów, wystąpił a capella, reprezentując gminę Bogatynia w kultywowaniu tradycji ludowej. Repertuar Zespołu, który wystąpił przed wrocławską publicznością, to pieśni wszystkim znane takie jak: Na rubieżu polskiej ziemi, Czemuś taka zadumana, Tam na łące na zielonej, Siedział Jaś z Marysią. Były brawa i owacje, a osobiste gratulacje zaraz po koncercie złożyła pani Dorota Bojakowska, V-ce Przewodnicząca Rady Gminy i Miasta Bogatynia.Był to już V Festiwal Tradycji Dolnego Śląska organizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego.
Piękna jesienna pogoda i gorący doping kibiców zagrzewały do walki młode drużyn z okręgu jeleniogórskiego, które wzięły udział w niedzielnym (30.09) Turnieju Orlików. Areną futbolowych zmagań był Stadion Miejski w Zawidowie.W Turnieju Orlików zmierzyło się ze sobą 10 drużyn z okręgu jeleniogórskiego. Młode zespoły podzielono na dwie grupy i zagrały systemem „każdy z każdym".
Lubań jest piękniejszy od wiosny do jesieni dzięki ukwieconym oknom i balkonom. Ogłoszona w maju 2012 r. XIII już edycja konkursu pn. „Mieszkajmy piękniej czyli Lubań w kwiatach", pozwoliła nagrodzić autorów najładniejszych aranżacji. Oficjalne wręczenie nagród właścicielom ukwieconych okien i balkonów nastąpiło 25 września br. w Sali Rajców lubańskiego Ratusza. Komisja konkursowa oceniała przede wszystkim staranność wykonania kompozycji, różnorodność form i gatunków roślin, pomysłowość i oryginalność.
Policjanci z Komisariatu Policji w Leśnej ustalili i zatrzymali sprawę kradzieży telefonu komórkowego. Za ten czyn podejrzanemu grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności.Policjanci leśniańskiego komisariatu policji w wyniku prowadzonych czynności wykrywczych ustalili i zatrzymali sprawcę kradzieży telefonu komórkowego. 17 – latek wykorzystując nieuwagę pokrzywdzonego skradł z plecaka pozostawionego w szatni telefon.
Lubańscy policjanci ustalili i zatrzymali dwóch nieletnich w wieku 14 lat podejrzanych o dokonanie kradzieży. Łupem sprawców była kosiarka oraz elektronarzędzia. O losie nieletnich zdecyduj sąd rodzinny . Policjanci wydziału kryminalnego lubańskiej policji w wyniku prowadzonych działań wykrywczych ustalili sprawców kradzieży do której doszło pod koniec minionego miesiąca. W trakcie podjętych czynności ustalono, iż nieletni wykorzystując nieuwagę pokrzywdzonego skradli z pomieszczeń gospodarczych kosiarkę oraz elektronarzędzia o wartości ok. 1000 zł.
Komisariat Policji w Bogatyni poszukuje świadków zaistniałego 29 września 2012 roku, około godz. 15:45 w miejscowości Posada zdarzenia drogowego w wyniku, którego kierujący samochodem marki Citroën Xsara doznał ciężkich obrażeń ciała. 29 września bieżącego roku około godziny 15:45 kierujący samochodem osobowym marki Citroën Xsara w miejscowości Posada z nieustalonych przyczyn stracił panowanie nad pojazdem i zjechał do przydrożnego rowu. Wskutek zdarzenia 41 - letni kierujący odniósł ciężkie obrażenia ciała.
