Obóz cyrkowy

Już po raz dwunasty odbywa się CYRKUS w lecie, tygodniowy obóz cyrkowy dla młodzieży z Polski i Niemiec — z wielką końcową prezentacją w Uferpark. Od 9 do 14 lipca 2018 r. stowarzyszenie KulturBrücken e.V. ponownie rozbija duży kolorowy namiot w ogrodzie pałacu Klingewalde i oferuje warsztaty cyrkowe dla 66 dzieci i młodzieży ze Zgorzelca, Görlitz, Wrocławia, Drezna, Warszawy, Katowic i Cottbus.

Wspólnie z polsko- i niemieckojęzycznymi liderami warsztatów uczestnicy opracowują spektakl cyrkowy, pt. „Insekty”, który zostanie zaprezentowany w sobotę, 14 lipca o godzinie 15:00 w Uferpark (Görlitz). Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy. Na codziennych treningach i próbach w sześciu warsztatach, mali artyści mogą poznawać nowe techniki sztuki cyrkowej i nie tylko. W tym roku przygotowaliśmy warsztaty takie jak: klaunada, trapez i szarfy, trampolina, muzyka, scenografia oraz międzydyscyplinarna grupa młodzieżowa, w programie jest poza tym dużo zabaw i gier. Po zajęciach uczestnicy są pod opieką polsko-niemieckiej drużyny opiekunów. Już w piątek, 13 lipca o godzinie 16:00, w pałacu Klingewalde odbędzie się próba generalna z udziałem publiczności. A w sobotę prawie 90-osobowa cyrkowa rodzina wyruszy w stronę Uferpark nad Nysą, gdzie goście będą mogli zanurzyć się przez ponad godzinę w bajeczny świat cyrkowy. Zapraszamy! „CYRKUS w lecie 2018” to projekt stowarzyszenia KulturBrücken Görlitz e.V. we współpracy ze stowarzyszeniem KUŹNIA ze Zgorzelca i jest sponsorowany przez miasto Görlitz, Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży (PNWM) oraz Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien. Projekt zrealizowany dzięki dotacji ze środków podatników na podstawie budżetu przyjętego przez posłów Saksońskiego Landtagu.