Kraina Różnorodności

Kiedy turysta, wędrując po Ziemi Lubańskiej, ogląda niewinnie płynącą Kwisę i łagodne wzgórza porośnięte lasem lub kiedy jego wzrok skupia się na skalnych ścianach przeglądających się w spokojnym lustrze jezior zaporowych, albo kiedy odpoczywa w cieniu pomników przyrody, najczęściej nie przypuszcza nawet, że stąpa po ziemi granicznej, że znajduje się w krainie, której wizerunek kształtowali na przestrzeni wieków ludzie wielu narodowości, wielu wyznań i ludzie o bardzo różnych poglądach.

Tak więc słowo różnorodność oddaje w pełni charakter Powiatu Lubańskiego. Choć zajmuje on stosunkowo nieduży obszar, to ducha ma wielkiego. Na południu jego granicę wyznacza stary turystyczny kurort z kultowym XIX – wiecznym Domem Zdrojowym i nowoczesną infrastrukturą turystyczną. W Świeradowie i okolicznych wsiach klasyka turystyki styka się z nowoczesnym spojrzeniem na odpoczynek w górach. Nieco na północ od popularnego Świeradowa leży Wolimierz – cel podróży tych, którzy kochają oryginalnych ludzi i szalone pomysły. W tym miejscu agroturystyka przybrała niespotykaną formę.
Emocje, możliwość wyrażenia samego siebie i pozytywna energia znaczą krajobraz wsi. Dalej na północ znajdują się miejsca kojarzone ze złotem, średniowiecznymi twierdzami i tajemnicami III Rzeszy. W miejscu, w którym Kwisa przybiera równoleżnikowy bieg, na drodze turysty stają: Czocha – jeden z najpiękniejszych zamków w Polsce, dwie potężne zapory rzeczne, dwie najstarsze polskie elektrownie wodne, plaże na skalnych zboczach, bogate w ryby zbiorniki wodne oraz urokliwe szlaki piesze i rowerowe. A do tego wszystkiego dołączają sztolnie zbudowane na potrzeby przemysłu zbrojeniowego hitlerowskich Niemiec. W tej części powiatu jest po prostu wszystko, czego potrzeba, aby przeżyć niezapomnianą przygodę. Prawdziwym sercem ziemi lubańskiej jest Lubań położony u stóp skrywającej wiele tajemnic Kamiennej Góry.
Spuścizna kulturowa, jaką miasto odziedziczyło po dawnych mieszkańcach umożliwia pasjonująca podróż w przeszłość. Z kolei szereg imprez organizowanych współcześnie pozwala ciągle na nowo odkrywać jego nieznane oblicza. Niedaleko Lubania leży Henryków, znany z najstarszego drzewa w Polsce. Wieś żyje ideą wędrówek szlakami św. Jakuba. Znajdujące się w samym środku wsi „Schronisko pod Cisem" jest prawdziwym centrum turystyki pieszej. Jego nazwa nie jest przypadkowa. Ów Cis to najstarsze drzewo w Polsce. Zatem w krainie różnorodności zaznać można i prawdziwego spokoju, i świetnej rozrywki, spotkać wspaniałych ludzi i dotknąć barwnej przeszłości.

PL